publicidad

німецька

Cameron ging es jetzt nicht mehr darum, das immer wieder geforderte Referendum über die EU-Mitgliedschaft grundsätzlich zu verhindern - sondern er wollte es so lange wie möglich aufschieben. Auf keinen Fall sollten die Wähler auf dem Höhepunkt der Finanzkrise über die Zukunft Großbritanniens entscheiden. Im März 2014 kündigt Cameron an, die Bürger bis spätestens 2017 über die EU-Mitgliedschaft abstimmen zu lassen. Die knapp drei Jahre bis dahin will der Premierminister für Nachverhandlungen zu Gunsten Großbritanniens nutzen. Die reale Möglichkeit eines EU-Austritts soll die Tür zur Durchsetzung von weitreichenden Forderungen öffnen, die es vielen Briten leichter machen würden, für einen Verbleib im EU-Club zu stimmen. Cameron, so sein Kalkül, könnte sich erst zwei Jahre lang als cleverer Verhandler etablieren, um dann mit einem gewonnenen Referendum die EU-Kritiker - nicht nur in den eigenen Reihen - zum Schweigen zu bringen. Cameron spielt ein gefährliches Spiel - und gewinnt die absolute Mehrheit Seine Agenda präsentiert er den anderen EU-Mitgliedern bereits im März 2014. Für einen Verbleib in der EU stellt der Premierminister sieben Forderungen. Dazu gehören im wesentlichen strengere Einwanderungsregelungen, der Abbau von Handelsschranken mit Ländern wie Amerika und Asien und eine größere Zurückhaltung des Europäischen Gerichtshofs. Im April 2014 legt der Regierungschef noch einmal nach: Jetzt verknüpft Cameron einen Verbleib in der EU mit strengeren Zuwanderungsregelungen für EU-Bürger. So sollen Einwanderer erst nach vier Jahren einen Anspruch auf Wohngeld, Kindergeld und andere soziale Leistungen bekommen. Der Politiker Cameron spielt ein gefährliches Spiel: Er will den EU-Austritt nicht, bringt ihn durch seine Politik aber gleichzeitig als realistische Option auf die Tagesordnung. Die Diskussion über das Für und Wieder beschäftigt längst die britische Tagespolitik. Und zunächst scheint es, als ginge Camerons Strategie auf. Im Mai 2015 erringen die Tories in einem furiosen Sieg bei der Parlamentswahl die absolute Mehrheit. Direkt danach erneuert der Premierminister seine Ankündigung jenes Referendums, für das ihm viele Wähler ihre Stimme gegeben haben. Jetzt muss er die Abstimmung nur noch in seinem Sinne gewinnen. Cameron setzt alles auf eine Karte Vor der Drohkulisse eines EU-Austritts stellt Cameron im November 2015 weitere Forderungen. Jetzt geht es dem britischen Regierungschef vor allem darum, dass Nicht-Euro-Länder wie Großbritannien nicht gegenüber der Euro-Gruppe benachteiligt werden sollen, wenn es um wichtige Entscheidungen geht. Die anderen EU-Staaten sind aufgeschreckt. Unter dem Druck der realen Möglichkeit eines EU-Austritts kommen sie Großbritannien in den Verhandlungen entgegen. Im Januar 2016 bieten sie an, dass künftig Mitgliedsländer unter bestimmten Bedingungen die Sozialleistungen für Bürger aus anderen Mitgliedsländern kürzen dürfen sollen. Am 19. Februar wird ein entsprechendes Reformpaket geschnürt. Nur einen Tag später kündigt Cameron das Brexit-Referendum an - und setzt damit alles auf eine Karte. Bei einem Votum für einen EU-Austritt wäre das wahrscheinlich auch das Ende seiner Karriere als Politiker.

українська

Камерон більше не переймався запобіганням референдуму про членство в ЄС, про який неодноразово просили, але хотів відкласти його якомога довше. Ні за яких обставин виборці в розпал фінансової кризи не повинні вирішувати майбутнє Великобританії. У березні 2014 року Кемерон заявив, що громадяни зможуть голосувати за членство в ЄС не пізніше 2017 року. Прем'єр-міністр планує використати майже три роки до цього часу для переговорів на користь Великобританії. Реальна можливість виходу з ЄС повинна відкрити двері для виконання далекосяжних вимог, які б полегшили багатьом британцям голосування за те, щоб залишитися в клубі ЄС. Згідно з його підрахунками, Камерон міг зарекомендувати себе як розумний переговорник протягом двох років, лише замовчуючи критиків ЄС - і не лише у власних рядах - референдумом, який він виграв. Камерон грає в небезпечну гру - і виграє абсолютну більшість Він уже представив свою програму порядку денного іншим членам ЄС у березні 2014 року. Прем'єр-міністр висунув сім вимог залишитися в ЄС.Це, по суті, включає суворіші норми щодо імміграції, усунення торговельних бар'єрів з такими країнами, як Америка та Азія, і більшу небажання з боку Європейського суду. У квітні 2014 року глава уряду додав ще один крок: Камерон зараз пов'язує перебування в ЄС із суворішими правилами імміграції для громадян ЄС. Наприклад, іммігранти повинні мати право на допомогу на житло, допомогу на дитину та інші соціальні виплати лише після чотирьох років. Політик Камерон грає в небезпечну гру: він не хоче виходити з ЄС, але в той же час ставить свою програму порядку денного як реалістичний варіант. Дебати про «за» і «знову» вже давно стали проблемою у британській повсякденній політиці. І спочатку здається, що стратегія Камерона працює. У травні 2015 року торі отримали абсолютну більшість у лютій перемозі на загальних виборах. Відразу після цього Прем'єр-міністр поновив своє оголошення референдуму, за який за нього проголосували багато виборців. Тепер він просто повинен виграти голосування на свою користь. Кемерон кладе все на одну карту На тлі виходу з ЄС Камерон висунув додаткові вимоги у листопаді 2015 року.Британський прем'єр-міністр зараз стурбований передусім тим, що такі країни, які не євро, такі як Велика Британія, не повинні бути знедоленими порівняно з єврогрупою, коли мова йде про важливі рішення. Інші країни ЄС здивовані. Під тиском реальної можливості виходу з ЄС вони розміщують Британію в переговорах. У січні 2016 року вони запропонували, що в майбутніх країнах-членах за певних умов можна зменшити соціальні виплати для громадян з інших країн-членів. Відповідний пакет реформ буде складено 19 лютого. Всього через день Камерон оголошує референдум щодо Brexit - поклавши все на одну карту. Голосування за вихід з ЄС, швидше за все, закінчиться його кар'єрою політичного діяча.

publicidad

Загальні положення та умови

Все переводы заносятся в базу данных. Записанные данные публично и анонимно публикуются на сайте. Обратите внимание, что ваши личные данные и данные не должны быть включены в переводы, которые вы делаете. Контент, сгенерированный из переводов пользователей, может включать сленг, ненормативную лексику, сексуальность и подобные предметы. Поскольку переводы могут не подходить для людей всех возрастов, мы рекомендуем не использовать наш веб-сайт в случае дискомфорта. Если наши пользователи переводили, защищали авторские права или оскорбляли и подобные предметы, вы можете связаться с →"контакт".


Політика конфіденційності

Незалежні постачальники, зокрема компанія Google, застосовують файли cookie, щоб показувати оголошення з урахуванням попередніх відвідувань користувачем вашого веб-сайту або інших. Завдяки рекламним файлам cookie компанія Google і її партнери можуть відображати оголошення на основі відомостей про попередні відвідування користувачами ваших сайтів або інших сторінок в Інтернеті. За потреби користувачі можуть вимкнути персоналізовані оголошення, перейшовши на сторінку Налаштування реклами. Також слід зазначити, що користувач може заборонити незалежним постачальникам застосовувати його файли cookie для показу такої реклами, відвідавши веб-сторінку www.aboutads.info.